48.-MONDAY MONDAY. The Mamas & the Papas. 1966

MONDAY MONDAY

Monday, Monday, so good to me
Monday morning, it was all I hoped it would be
Oh Monday morning, Monday mornin´ couldn´t guarantee
That Monday evening you would still be here with me

Monday, Monday, can´t trust that day
Monday, Monday, sometimes it just turns out that way
Oh Monday morning you gave me no warnin´ of what was to be
Oh Monday, Monday, how could you leave and not take me

Every other day, every other day
Every other day of the week is fine, yeah
But whenever Monday comes, but whenever Monday comes
you can find me crying all of the time

01.-Monday, Monday, so good to me Monday morning, it was all I hoped it wouldbe
02.-Oh, Monday morning, Monday morning couldn´t guarantee
03.-that Monday evening you would still be here with me
04.-Monday, Monday, can´t trust that day
05.-Monday, Monday, sometimes it just turns out that way
06.-Oh Monday morning you gave me no warning of what was to be
07.-Oh, Monday, Monday, how could you leave and not take me
08.-Every other day, every other day ,every other day of the week is fine, yeah
09.-But whenever Monday comes, but whenever Monday comes
10.-you can find me crying all of the time
11.-Monday, Monday, don´t go away

17.-CALIFORNIA DREAMING.- The Mamas & the Papas. 1965

En el vídeo está la canción completa subtitulada en inglés y castellano. Con los enlaces inferiores podemos  repetir cada trozo las veces que creamos convenientes, basta con pulsar el botón derecho y elegir bucle.
In the video above is the complete song subtitled in English and Spanish. With the lower links we can repeat each piece as many times as we think convenient, just press the right button and choose loop.

1

All the leaves are brown and the sky is grey
I've been for a walk on a winter's day
I'd be safe and warm If I was in L.A
California dreaming on such a winter's day

1.1.-All the leaves arebrown and the sky is grey

1.2.-I've been for a walk on a winter's day

1.3.-I'd be safe and warm If I was in L.A

1.4.-California dreaming on such a winter's day

2

Stopped into a church Ipassed along the way
Well, I got down on my knees and I pretend to pray
You know the preacher liked the cold, he knows I'm gonna stay
California dreaming on such a winter's day

2.1.-Stopped into a churchI passed along the way

2.2.-Well, I got down on my knees and Ipretend to pray

2.3.-You know the preacher liked the cold, he knows I'm gonna stay

3

All the leaves are brownand the sky is grey
I've been for a walk on a winter's day
If I didn't tell her I could leave today
California dreaming on such a winter's day

3.1.-If I didn't tell her Icould leave today